Færøsk gæstespil af TVAZZ og Leikhús SKIFT
Spiller på færøsk med engelske undertekster
Atlanterhavet omkring Færøerne er allestedsnærværende. I alle færøske familier lever minder og fortællinger om ulykker på havet.
UPPHAV/OPHAV er en teatermonolog om ulykkesdagen, der ramte den lille færøske ø Hestur den 1. april 1919. Denne dag forliser to ud af tre af øens fiskerbåde. De fleste af øens arbejdsføre mænd drukner.
Gunnvá Zachariasen stammer fra øen Hestur. Hendes farmor var seks år, da ulykken skete, og farmoren mistede sin far. Det er igennem Gunnvás farmors øjne UPPHAV/OPHAV bliver fortalt.
UPPHAV/OPHAV er fortællingen om kvindernes kamp for opretholdelsen af en tilværelse under vilkår, der krævede fysisk styrke, mental udholdenhed og som kun kunne bæres igennem af fællesskabets hjælpsomhed og sammenhold.
Med denne fortælling ønsker TVAZZ og Leikhús SKIFT at hylde de færøske formødre og i taknemmelighed sætte et mindesmærke over dem.
Kvindedagen 8. mars på Teater FÅR 302, København
10.–14. mars på Teater FÅR 302, København
10.–14. mars på Teater FÅR 302, København
Idé, initiativ, skuespil og tekst: Gunnvá Zachariasen
Instruktion, tekst og dramaturgi: Marita S. Dalsgaard
Komposition og lyd: Anna Katrin Ø. Egilstrøð
Visual artist: Silje Grimstad
Oversættelse til engelsk: Marita S. Dalsgaard
Produktion: TVAZZ og Leikhús SKIFT
FÅR302 har altid vægtet det nordiske samarbejde højt. Det er vigtigt, ikke mindst i en tid mærket af polarisering, at give plads til hinandens historier og stemmer, ikke mindst på scenen, hvor vi kan mødes på tværs om netop de fortællinger, der binder os sammen, men også er et vidnesbyrd om hver vores egenart.
Andmeldelser
”Ophav er ikke blot historien om mændene, som druknede, men også om kvinderne og børnene, som sad tilbage. Dette perspektiv er mesterlig belyst gennem den enkle og skrøbelige scenografi, hvor et tørrestativ og et vandfad helt bokstaveligt bliver bærende farverne i forestillingen fordi disse bliver brugt til at hænge lagner på, som siden bliver belyst med billeder og dokumenter af forskellig slags, imens vandfadet holder pappirsbådene oppe. “ Rólant Waag Dam, Frihedsbrevet.fo
”Ophav er den bedste forestilling jeg har set, som belyser dette fænomen, hvordan kvinder ser sig selv og sammen skaber egne historier, der klart kommer ud over scenekanten. “ Birgir Kruse, Birkblog
”For en nation, der har levet af og med havet i så mange år, er dette den kollektive sorghistorie, som vi har brug for. Tak for at I 4 enestående kvinder, for at have skabt den.” Niels Uni Dam, SoMe
”... Jeg elsker, at dette værk er skabt af kvinder, skrevet, instrueret, spillet, formgivet og lydlagt af kvinder, som en klar og kærlig hyldest til de stærke kvinder, der blev tilbage og holdt familier og fællesskaber i live. En fængslende og dybt færøsk måde at fortælle historie på”. Den anden anmelder, SoMe
”Mindre er der (i kunsten) gjort ud af den konkrete kamp for mad i kølvandet af døde og drukende mænd. Derfor er Upphav et tiltrængt kunstværk …” Kinna Poulsen, Listaportal.com
Trailer 1
Trailer 2
Mynd: Bjarni Árting Rubeksen
Gæstespillet er støttet af:
Uttanríkis- og mentamálaráðið, Loftbrúgv, Mentanargrunnur Landsins
Den oprindelige produktion er støttet af:
Uttanríkis- og mentamálaráðið, Listaflog Atlantic Airways, Mentanargrunnur Landsins, Tórshavnar Kommuna, Bygma Balslev, Mest Runavík, Norðurlandahúsið í Føroyum